Ik had nog nooit van Tomas Tranströmer gehoord maar door het feit dat hij de Nobelprijs voor literatuur heeft gewonnen werd ik aangenaam verrast met zijn gedichten veelal geïnspireerd door de natuur.
UIT MAART ’79
Moe van iedereen die met woorden komt, met woorden maar niet met taal
begaf ik mij naar het sneeuwbedekte eiland.
Het ongerepte heeft geen woorden.
De ongeschreven bladzijden breiden zich naar alle kanten uit!
In de sneeuw stuit ik op hoefsporen van een ree.
Taal maar geen woorden.
begaf ik mij naar het sneeuwbedekte eiland.
Het ongerepte heeft geen woorden.
De ongeschreven bladzijden breiden zich naar alle kanten uit!
In de sneeuw stuit ik op hoefsporen van een ree.
Taal maar geen woorden.
Tomas Tranströmer
http://www.nu.nl/boek/2634507/prive-ervaringen-inspireren-transtromer.html#
http://tijdschriftraster.nl/michail-bachtin-michel-leiris/gedichten/
http://jjpollet.wordpress.com/2011/10/06/transtromer-interview-vertaalde-gedichten/
